Съдържание
28 отношения: Културна награда „Силезия“ на провинция Долна Саксония, Кристоф Мартин Виланд (награда за преводачи), Пушкин, Полша, Андреас Грифиус (награда), Национална награда на Германия, Награда за мир на немските книгоразпространители, Руски език, Судети, Станислав Йежи Лец, Служба за трудова повинност, Тадеуш Ружевич, Франкфурт на Майн, ФРГ, Хесенска културна награда, Чеслав Милош, Източна Германия, Източен фронт (Втора световна война), Збигнев Херберт, Битка при Сталинград, Ваймар, Вислава Шимборска, Виадрина (награда), Германска империя (1933 – 1945), Германия, Дармщат, Лодз, Лермонтов.
- Преводачи от полски език
- Преводачи от руски език
Културна награда „Силезия“ на провинция Долна Саксония
„Международната културна награда „Силезия“ на провинция Долна Саксония“ (Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen) е учредена през 1977 г.
Виж Карл Дедециус и Културна награда „Силезия“ на провинция Долна Саксония
Кристоф Мартин Виланд (награда за преводачи)
Литературната награда „Кристоф Мартин Виланд“ за преводачи (Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis) се присъжда на всеки две години (през септември) в града на Виланд Биберахан дер Рис за изключителни преводи.
Виж Карл Дедециус и Кристоф Мартин Виланд (награда за преводачи)
Пушкин
#виж Александър Пушкин.
Полша
Република Полша (Rzeczpospolita Polska, Жечпосполита Полска) е държава в Централна Европа.
Андреас Грифиус (награда)
Литературната награда „Андреас Грифиус“ (Andreas-Gryphius-Preis) е учредена през 1957 г.
Виж Карл Дедециус и Андреас Грифиус (награда)
Национална награда на Германия
„Националната награда на Германия“ (Deutscher Nationalpreis) отличава лица от съвременната история, които са се застъпили за единството и обединяването на Германия и Европа.
Виж Карл Дедециус и Национална награда на Германия
Награда за мир на немските книгоразпространители
Наградата за мир на немските книгоразпространители (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels – Награда за мир на германските книготърговци) е ежегодна международна награда, присъждана за литература, наука и изкуство във Франкфурт на Майн.
Виж Карл Дедециус и Награда за мир на немските книгоразпространители
Руски език
Ру̀ски езѝк – географски най-разпространеният език в Евразия, също така е и най-използваният славянски език в света.
Виж Карл Дедециус и Руски език
Судети
Судетите (или Krkonošsko-jesenická subprovincie/ Krkonošsko-jesenická soustava) е планина в Централна Европа, простираща се на територията на Германия, Полша и Чехия (по-голямата част) и се явява северна и североизточна „ограда“ на обширния Чешки масив.
Станислав Йежи Лец
Станѝслав Йѐжи Лец (Stanisław Jerzy Lec), с рождено име Станислав Йежи де Туш-Лец (Stanisław Jerzy de Tusch-Letz) е полски поет, афорист, сатирик, преводач, юрист и филолог, от еврейски произход.
Виж Карл Дедециус и Станислав Йежи Лец
Служба за трудова повинност
Службата за трудова повинност (Reichsarbeitsdienst, RAD) е държавен орган в Нацистка Германия.
Виж Карл Дедециус и Служба за трудова повинност
Тадеуш Ружевич
Тадѐуш Ружѐвич (Tadeusz Różewicz) е полски поет, прозаик, драматург, филмов сценарист, преводач и войник от Армия Крайова, част от т.нар.
Виж Карл Дедециус и Тадеуш Ружевич
Франкфурт на Майн
Франкфурт на Майн (Frankfurt am Main) е най-големият град в провинция Хесен, Германия, с население 773 068 души (2022 г.) – петият по големина град в Германия след Берлин, Хамбург, Мюнхен и Кьолн.
Виж Карл Дедециус и Франкфурт на Майн
ФРГ
#виж Западна Германия.
Хесенска културна награда
„Хесенската културна награда“ (Hessischer Kulturpreis) е учредена през 1981 г.
Виж Карл Дедециус и Хесенска културна награда
Чеслав Милош
Чѐслав Мѝлош (Czesław Miłosz) е полски поет, прозаик, есеист, литературен историк, преводач и дипломат, Нобелов лауреат за литература през 1980 година.
Виж Карл Дедециус и Чеслав Милош
Източна Германия
#виж Германска демократична република.
Виж Карл Дедециус и Източна Германия
Източен фронт (Втора световна война)
Източният фронт през Втората световна война е събирателно понятие за бойните действия между Третия Райхи Съветския съюз в Източна и Централна Европа в периода от началото на операция „Барбароса“ на 22 юни 1941 до разгрома на последната германска съпротива в Чехословакия на 11 май 1945 г.
Виж Карл Дедециус и Източен фронт (Втора световна война)
Збигнев Херберт
Збѝгнев Болѐслав Рѝшард Хѐрберт (Zbigniew Bolesław Ryszard Herbert) е полски поет, есеист, драматург.
Виж Карл Дедециус и Збигнев Херберт
Битка при Сталинград
Битката при Сталинград (днешния Волгоград в Южна Русия), водена между СССР и Хитлерова Германия от юли 1942 до февруари 1943 г., е повратен момент в хода на Втората световна война.
Виж Карл Дедециус и Битка при Сталинград
Ваймар
Ваймар (Weimar) е град в провинция Тюрингия, Германия.
Вислава Шимборска
Ма̀рия Висла̀ва Анна Шимбо̀рска (Maria Wisława Anna Szymborska) е полска поетеса, есеистка и преводачка.
Виж Карл Дедециус и Вислава Шимборска
Виадрина (награда)
Международната културна награда „Виадрина“ (Viadrina-Preis) на Европейския университет Виадрина във Франкфурт на Одер удостоява личности и инициативи, допринесли за немско-полското разбирателство.
Виж Карл Дедециус и Виадрина (награда)
Германска империя (1933 – 1945)
Германска империя (Deutsches Reich, от 1943 г. Великогерманска империя (Großdeutches Reich) е официалното наименование на Германия между 1933 и 1945 г. През този период страната е наричана в историографията също Националсоциалистическа Германия, Нацистка Германия или Трети райх(Reich букв.
Виж Карл Дедециус и Германска империя (1933 – 1945)
Германия
Герма̀ния (Deutschland), официално име Федерална република Германия (Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (BRD), е федерална парламентарна република в Централна Европа.
Дармщат
Дармщат (Darmstadt) е град в Германия.
Лодз
Лодз или Лудж (Łódź; Lodsch, Лодш) е третият по големина град в Полша.
Лермонтов
#виж Михаил Лермонтов.
Вижте също
Преводачи от полски език
- Алфред Йенсен
- Арсений Тарковски
- Борис Пастернак
- Бямбин Ринчен
- Карл Дедециус
- Лешек Енгелкинг
- Луи Леже
- Чеслав Милош
- Шеймъс Хийни
Преводачи от руски език
- Агоп Мелконян
- Алфред Йенсен
- Бямбин Ринчен
- Венцеслав Константинов
- Винцас Миколайтис-Путинас
- Владимир Набоков
- Д. М. Томас
- Елке Ерб
- Игор Павлюк
- Илма Ракуза
- Карл Дедециус
- Лаза Лазаревич
- Ленарт Мери
- Лешек Енгелкинг
- Стенли Кюниц
- Христо Пощаков