По-бързо от браузъра!
31 отношения: Ecce homo, Textus Receptus, Ut Omnes Unum Sint, Vetus Latina, Книга на пророк Варуха, Кодекс Eyckensis, Кодекс Гигас, Простонароден латински език, Превод, Преписи и преводи на Библията, Пий IV, Поска, Петокнижие, Ад (Божествена комедия), Сатанизъм, Симфония от псалми, Соломон, Соломоновият съд, Трета книга на Ездра, Теодулф, Ян Хус, Международен ден на преводача, Жан Калвин, Битие (Библия), Битка на Кървавото поле, Библия, Библия на Гутенберг, Библия на Лутер, Втора книга на Ездра, Джон Уиклиф, Йероним Блажени.
Ecce homo
''„Ecce homo“'' от Михай Мункачи (1896) Ecce homo (ѐке хо̀мо, букв. „Ето човека“, „Това е човекът“) е латинска фраза, която според Вулгата, един от латинските преводи на Библията, е използвана от Пилат Понтийски, когато показва измъчвания Иисус Христос пред враждебната тълпа, малко преди той да бъде разпънат на кръст.
New!!: Вулгата и Ecce homo · Виж повече »
Textus Receptus
Първата страница на Новия Завет, издаден от Еразъм Ротердамски Textus Receptus („приет текст“) е общото наименование на поредица печатни гръцкоезични текстове на Новия Завет, които служат за основа на повечето преводи по време на Реформацията, включително на Библията на Лутер, английския превод на Уилям Тиндъл и Библията на крал Джеймс.
New!!: Вулгата и Textus Receptus · Виж повече »
Ut Omnes Unum Sint
„Ut Omnes Unum Sint“ или „Да бъдат всички едно“ е израз, произлизащ от стихв Библията – Евангелието от Йоан 17:21, който казва: Да бъдат всички едно; както Ти, Отче, в Мен и Аз в Теб, така и те да бъдат в Нас (едно), за да повярва светът, че Ти си Ме пратил.
New!!: Вулгата и Ut Omnes Unum Sint · Виж повече »
Vetus Latina
Старите латински преводи на Библията (Vetus Latina или просто Латина) са първия набор превод на латински език на текстовете на светото писание. Възникват преди появата на Вулгата. Като цяло запазените ръкописи са непълни и откъслечни и се разделят на 3 групи в редица семейства, но ценността им се състои в това, че са ползвани от Отците на Църквата. Въпреки разнообразието си и при тяхса налични признаци на единство, навяващи контурите на един общ архетип за някои от библейските книги. Старите латински библейски текстове са били в употреба до XII – XIII век, когато окончателно са изместени от Вулгата. Стойността им е оценена едва в края на XVII век, а през 1743 г. излиза първото им печатно издание. През 1945 г. във връзка с развитието на библеистиката е германският Байроновият институт Vetus Latina, който през 1949 г. започва пълното издание на всички запазени старолатински библейски текстове в общо 27 тома.
New!!: Вулгата и Vetus Latina · Виж повече »
Книга на пророк Варуха
Книга на пророк Варуха е неканонична книга от Стария завет на Библията.
New!!: Вулгата и Книга на пророк Варуха · Виж повече »
Кодекс Eyckensis
Кодексът Eyckensis е евангелие от 8 век, което се основава на два съставни ръкописа, които образуват сборник, вероятно от дванадесети век до 1988 г.
New!!: Вулгата и Кодекс Eyckensis · Виж повече »
Кодекс Гигас
Кодекс Гигас (Codex Gigas, „Огромна книга“) е най-големият средновековен ръкопис, съхранен до наши дни.
New!!: Вулгата и Кодекс Гигас · Виж повече »
Простонароден латински език
Надпис на простонароден латински върху стена в Помпей Простонароден латински (sermo vulgaris) е общо наименование на различни говорими варианти на латинския език, които произлизат от класическия латински, но се различават от него.
New!!: Вулгата и Простонароден латински език · Виж повече »
Превод
Преводът представлява комуникиране на значението на даден текст или реч от един език, наречен изходен, на друг, наречен целеви.
New!!: Вулгата и Превод · Виж повече »
Преписи и преводи на Библията
'''Моисей със скрижалите''' – гравюра от Гюстав Доре Превеждането на книгите на Библията от езиците, на които първоначално са били написани (Стар завет – на иврит; Нов завет – на древногръцки), е постоянен процес, съпътствал в продължение на близо две хилядолетия християнизацията на различни народи, в това число християнизацията на Римската империя.
New!!: Вулгата и Преписи и преводи на Библията · Виж повече »
Пий IV
Пий IV, роден Джовàни Àнджело Мèдичи ди Мариняно (* 31 март 1499, Милано, Миланско херцогство; † 9 декември 1565, Рим, Папска държава), е 224-ият папа на Католическата църква от 1559 до 1565 г.
New!!: Вулгата и Пий IV · Виж повече »
Поска
Чаша поска с лед, наше време Поска е древноримска безалкохолна напитка, приготвена чрез смесване на винен оцет и вода, напитка на войници, низшите класи и роби.
New!!: Вулгата и Поска · Виж повече »
Петокнижие
Петокнижието (от гръцки: Πεντάτευχος) е първата и основна част на Библията.
New!!: Вулгата и Петокнижие · Виж повече »
Ад (Божествена комедия)
„Ад“ e първата от трите части на поемата „Божествена комедия“ от Данте Алигиери.
New!!: Вулгата и Ад (Божествена комедия) · Виж повече »
Сатанизъм
Сатанизмът може да бъде религиозноBill Ellis.
New!!: Вулгата и Сатанизъм · Виж повече »
Симфония от псалми
„Симфония от псалми“ е хорална симфония на живеещия в изгнание руски композитор Игор Стравински от 1930 година.
New!!: Вулгата и Симфония от псалми · Виж повече »
Соломон
Соломон (שְׁלֹמֹה, Шломо́; Σαλωμών; Σολωμών в Септуагинта; Salomon във Вулгата; سليمان Сюлейман в Корана) според Библията, Хадиса, Корана и Скритите думи е последният от тримата царе на обединеното Еврейско царство, което наследява от баща си Давид.
New!!: Вулгата и Соломон · Виж повече »
Соломоновият съд
Джеймс Тисо, ''Соломоновият съд'' Соломоновият съд е библейски разказ, който илюстрира мъдростта на цар Соломон.
New!!: Вулгата и Соломоновият съд · Виж повече »
Трета книга на Ездра
Трета книга на Ездра е неканонична апокалиптична книга от Стария завет на Библията.
New!!: Вулгата и Трета книга на Ездра · Виж повече »
Теодулф
Теодулф (Theodulfus Aurelianensis, Theodulf, Théodulf d'Orléans, * ок. 750/760, † 821 в Льо Ман или Анже) е западно-готски учен и поет, съветник на Карл Велики, епископ на Орлеан (798 – 813) и абат на Фльорийския манастир.
New!!: Вулгата и Теодулф · Виж повече »
Ян Хус
Ян Хус (Jan Hus) е национален герой на чешкия народ, проповедник, философ и идеолог на чешката Реформация.
New!!: Вулгата и Ян Хус · Виж повече »
Международен ден на преводача
Международният ден на преводача се отбелязва от 1991 г.
New!!: Вулгата и Международен ден на преводача · Виж повече »
Жан Калвин
Жан Калвин (Jean Cauvin, Жан Ковен, но с латинска транскрипция Ioannes Calvinus) е френски теолог, представител на християнската Реформация, основател на калвинизма, роден на 10 юли 1509 г.
New!!: Вулгата и Жан Калвин · Виж повече »
Битие (Библия)
Ден първи от сътворението (илюстрация от 1493 г. Nuremberg Chronicle) Битие (η Κτίσις – Създаване или η Γένεσις – Сътворение, Genesis, а на еврейски език: Бе расит (בְּרֵאשִׁית) – В началото) е първата книга от Библията и от Петокнижието (петте Мойсееви книги).
New!!: Вулгата и Битие (Библия) · Виж повече »
Битка на Кървавото поле
В битката на Кървавото поле, известна и като битката при Сармада или битката при Балат, кръстоносната армия на Роже Салернски от Княжество Антиохия е унищожена от армията на Илгази от Мардин, владетел на Алепо от династията на Ортокидите на 28 юни 1119 г.
New!!: Вулгата и Битка на Кървавото поле · Виж повече »
Библия
Библията на Гутенберг, ~1455 г. Първа страница от Библията на Гутенберг Семейна Библия, 1859 г. Ролки с Петокнижието (Тора) – първата и основна част на Библията Библията (от койне гръцки: βιβλία – книги) е сборник от свещени текстове за юдаизма, и в последствие за християнството.
New!!: Вулгата и Библия · Виж повече »
Библия на Гутенберг
Библията на Гутенберг е първопечатно издание на Библията и в частност на Вулгата, отпечатано в Майнц в началото на 1455 г.
New!!: Вулгата и Библия на Гутенберг · Виж повече »
Библия на Лутер
Библията на Лутер (Lutherbibel) е първият превод на текста на Светото писание на немски език извършен въз основа на Textus Receptus.
New!!: Вулгата и Библия на Лутер · Виж повече »
Втора книга на Ездра
„Втора книга на Ездра“ е библейска книга, една от историческите книги на християнския Стар завет.
New!!: Вулгата и Втора книга на Ездра · Виж повече »
Джон Уиклиф
Джон Уиклиф (John Wyclif (John Wycliffe, Wyclif, Wycliff, Wickliffe), (около 1330 – 1384) е английски философ-схоласт, богослов и свещеник, първи превел Библията на английски език.
New!!: Вулгата и Джон Уиклиф · Виж повече »
Йероним Блажени
Евсевий Йероним Софроний (Sophronius Eusebius Hieronymus; * 347 г. в Стридон, Далмация – † 30 септември 420 г., Витлеем) е преводачът на Библията от гръцки и еврейски на латински език между 383 г.
New!!: Вулгата и Йероним Блажени · Виж повече »
